في “Les Héritières” ، الذي تم بثه على Arte في 4 يونيو والمتوفر بالفعل على arte.tv ، يجسد Déborah François مركز رعاية الأطفال اليقظ الذي يحاول مساعدة طالب من الضواحي للانضمام إلى مدرسة Henri IV الثانوية المرموقة. ثقات الممثلة التي كانت تطمح للقيام بدراسات طويلة …
ديبورا فرانسوا يجسد كلية CPE الساحقة ، والمشاركة واليقظة في الوريثاتمن إخراج Nolwenn Lemesle وتأليف مؤلفي السيناريو Laure-Elisabeth Bourdaud و Johanna Goldschmidt. فيلم بث يوم 4 يونيو الساعة 8:55 مساءً على Arte وهو متوفر الآن على Arte.Tv، حيث تساعد شخصيته شخصية Sanou ، الطالب الذي يعيش في Seine-Saint-Denis ، على التكيف مع مدرسة Henri IV الثانوية المرموقة. إلى حد ما ، تتعاطف ديبورا فرانسوا مع هذا الموقف الصعب ، منذ أن بدأت في 17 في السينما ، قادمة من عالم مختلف تمامًا. تخبرنا الممثلة عن مراهقتها ، بداياتها الصعبة في الفن السابع ، سمعتها المبكرة …
كيف بدأت المغامرة الوريثات ؟
ديبورا فرانسوا: اتصل بي المدير وتم كل شيء بسرعة كبيرة. بعد يومين ، قابلت CPE الذي ألهم الفيلم. كانت الأمور طبيعية تمامًا مع Nolwenn (Lemesle ، المدير ، ملاحظة المحرر). أحببت منهجه في إحاطة نفسه بشكل أساسي بالنساء لهذا المشروع. كتاب السيناريو والممثلات … لم أقرأ قط سيناريو قدم هذا الموضوع بهذه الطريقة.
أنا سعيد جدا بذلك الوريثات يتم بثها على التلفزيون ، على Arte و Arte.Tv ، لأنني أتخيل أننا سنكون قادرين على الوصول إلى المزيد من الناس ، الأشخاص الذين لا يذهبون بالضرورة إلى السينما لمشاهدة هذا النوع من الأفلام. من الأسهل أن تكون فضوليًا بشأن هذه الموضوعات عندما تكون في المنزل.
لقد قابلت CPE الذي ألهم الفيلم ، كيف ساعدوك في التحضير لدورك؟
ديبورا فرانسوا: كانت لدي أسئلة حول علاقتها بالطلاب ، وكيف تحدثت معهم … من الصعب أن تكون CPE ويمكن أن يكون الأمر أكثر من ذلك عندما تكون في مدرسة ثانوية حيث المواقف العائلية غير واضحة. إنه سياق معين ، فهناك العديد من الطلاب الذين يجب إدارتهم في نفس الوقت. ليس من السهل الحفاظ على التوازن بين هذه الرغبة في مساعدة الطلاب وهذا الواجب للحفاظ على دور الفرد باعتباره CPE. يجب احترامها ، فهي صغيرة بما يكفي ، ويمكنها أن تخدمها وتؤذيها.
كيف تبدو شخصيتك مثل CPE الحقيقي؟
ديبورا فرانسوا: لدي انطباع بأن شخصيتي قريبة جدًا من CPE الحقيقي … لكنها أكثر صخرة في الحياة الواقعية (يضحك)!
لقد لعبت إلى جانب الممثلة تريسي غوتواس ، التي تمثل اكتشافًا حقيقيًا في شخصية سانو …
ديبورا فرانسوا: لديها طاقة مجنونة ، لا شيء يخيفها. لقد أحببت حقًا طريقة لعبها مع سانو. هناك كل من هذا الاحترام لمصدرها وهذه الرغبة في النضال ليتم قبولها في بيئة جديدة. إنه تمرين صعب إلى حد ما ، وهو شيء تمكنت من ربطه بتجربتي عندما أصبحت ممثلة صغيرة جدًا ، حوالي 17-18 عامًا. الفجوة بين البيئة الأسرية والبيئة المهنية التي يتجه المرء نحوها ، كلما مر الوقت ، زادت تعقيد إدارتها.
“كنت معقدًا عندما بدأت”
بدأت السينما في 17. كيف جربت هذا الانغماس في “النهاية العميقة” وهذه الشهرة المبكرة؟
ديبورا فرانسوا: لم يكن الأمر سهلاً ، بالفعل ، مثل شخصية سانو ، كان لدي رحلات طويلة ورحلات ذهابًا وإيابًا للقيام بها. أنا ، لم يكن بواسطة RER ، ولكن بواسطة Thalys (يضحك). أنا لا أنتمي إلى عائلة مهتمة بالأفلام على الإطلاق. على عكس العديد من الأشخاص الذين قابلتهم في العمل ، في المنزل ، لم نذهب إلى جودار في المساء (يضحك). لم أكن مستعدة ، لم يكن لدي فكرة عن السينما الكلاسيكية … مجرد سينما! كان علي أن أتعلم كل هذه الثقافة في العمل. ويمكن أن تكون مثيرة للإعجاب.
لقد بدأت في فيلم للأخوين داردين …
ديبورا فرانسوا: نعم ! في مدينة كان ، واجهت بعض الأسئلة من الصحفيين مثل: “هل هناك جانب بونويل في الفيلم؟” (يضحك). كان عمري 17 عامًا فقط ، وكنت عاجزًا عن الكلام … لم أكن متسامحًا معهم. في البداية ، كان ذلك معقدًا لي. لقد استغرقت الكثير من الوقت ، حتى لو كنت أتحدث عن المكان الذي أتيت منه ، لأقول: “أنا لا أنتمي إلى هذه الخلفية ، لذا يمكنني التحدث معك عن الفيلم والشخصية والعواطف … لكنني لا أفعل السيطرة على العواطف “.
هل شعرت بوجود فجوة بين أحبائك والأشخاص الذين قابلتهم في السينما في بداية مسيرتك المهنية؟
ديبورا فرانسوا: كانت هناك بالفعل فجوة كبيرة بين أصدقائي الذين كانوا يستعدون للجامعة ، وأنا ، الذي كان يسير في طريق مختلف. شيئًا فشيئًا ، نكوّن صداقات حيث نذهب وليس بالضرورة من أين أتينا ، نظرًا لأننا غالبًا ما يكون لدينا أشياء أقل وأقل لمشاركتها. ابتعدت تدريجياً عن الأساسيات التي كان عليّ تعلمها. لكنها قفزة في الفراغ ، إنه أمر مخيف.
“اعتقدت أنني ذاهب للدراسة”
ما هي محنك في سن المراهقة؟
ديبورا فرانسوا: تم التقاطي في سن المراهقة ، كنت هادئًا جدًا. مثل سانو ، كنت جيدًا جدًا في المدرسة ، اعتقدت أنني سأذهب إلى المدرسة. كان حلمي هو الدخول في موقع Science Po Paris … ولكن بدا لي أنه يتعذر الوصول إليه ، خاصةً من الناحية المالية ، لأنني أتيت من لييج والذهاب إلى باريس مكلف …
والسينما وصلت …
ديبورا فرانسوا: لطالما كان هذا هو شغفي ، وكنت أرغب دائمًا في جعله وظيفتي ، لكنني لم أعتقد أنه سيكون شيئًا يمكنني الوصول إليه أيضًا. ربما يشبه إلى حد ما طالبًا في مدرسة ثانوية في الضواحي لا يتخيل أنه يمكنه الوصول إلى إعداد لـ Louis Legrand أو Henri IV.
ما رأيك في تكافؤ الفرص في فرنسا؟
ديبورا فرانسوا: نظام المنح الدراسية لدينا ليس بالفعل الأكثر تقدمًا. منذ عدة سنوات ، صنعت فيلمًا مع إيمانويل بيركوت ، والذي كان يسمى دراساتي العزيزة ، وقد علمني ذلك مدى فقر الطلاب. أولئك الذين يتعين عليهم العمل لدفع تكاليف دراستهم هم أكثر عرضة بثلاث مرات في فرنسا للتغيب عن دراستهم … المنح الدراسية لا تساعدهم بما يكفي لتناول الطعام ، وتكريس أنفسهم لدراساتهم ، والعثور على سكن … لا يزال لدينا الكثير من التقدم الذي يتعين علينا القيام به في هذه المنطقة.
لا تفوت الوريثات، روائي من إخراج Nolwenn Lemesle وكتاب السيناريو Laure-Elisabeth Bourdaud و Johanna Goldschmidt ، على Arte ، في 4 يونيو في الساعة 8:55 مساءً ومتاح الآن على arte.tv ، حتى 1 سبتمبر
