الوصية المكتوبة وصحة جاك دوترونك

فرانسواز هاردي فقدت الرغبة في الحياة ، لأنها تعاني من الآثار الجانبية الشديدة لعلاجها من سرطان الحلق. المغني السابق البالغ من العمر 77 عامًا ، والذي يناضل من أجل الحق في القتل الرحيم في فرنسا، يفكر باستمرار في الموت وبالتالي لديه أعد رحيله من أجل حماية ابنه ، توماس دوترونك، “يجري“هذه هي”أحب أكثر في العالم“، أسرت فيه غلا. مترجم صديقي الوردة لقد أوضح: “بمساعدة المحامي الخاص بي ، أنا صاغ وصيتي من بضع سنوات. آمل أن أعطي توماس ما يكفي لدفع مبلغ رسوم عقارية باهظة التي سيطالب بها منه ، بالإضافة إلى الرسوم التي سيكلفها الاستوديو والشقة التي يعيش فيها أصدقاء مقربون جدًا“.

فرانسواز هاردي ، في مواجهة الموت: ما الذي “يجعلها تبكي”

قد يعجب فرانسواز هاردي “انتقال مبتسم“من عالم الوراثة أكسل كان ، في سرطان مزمن، التي تحاول توديع أحبائها بأكثر الطرق بهجة ممكنة ، فهي لا تشعر بأنها قادرة على مثل هذا التفاؤل. “عندما يكون كل وقتك تحكمه الخاص بك مشاكل صحية (…) إنه يفوقك“، فجرت.
وللتحديد: “على أن العيش في الحاضر. التفكير في أنه عاجلاً أم آجلاً سأضطر إلى ترك الكائنات التي أحبها أكثر من غيرها في العالم ، تخيل ألمهم ، ذلك يجعلني ابكي“.

إذا أقسمت أن موضوع القتل الرحيم والموت ليس من المحرمات مع ابنه توماس دوترونك، تحدد أنها لا تتناول هذا الموضوع بشكل خاص: “نحن لا نتحدث عن ذلك لأنه غني عن البيان ولا علاقة له في الوقت الحالي. على شاشة التلفزيون ، نشعر بعدم الارتياح بالضرورة عندما نجبرك على الاقتراب من a موضوع جدي وحميم“.
لا ترغب فرانسواز هاردي يؤذي للذي أنجبته: “سوف يكون توماس أ ابن رائع التي لم تعطيني أي مشكلة إلا هذا قلق التي يختبرها الآباء باستمرار لأطفالهم“.

فرانسواز هاردي ، قلقة على صحة جاك دوترونك

هو بجانبه ، وله زوج جاك دوترونكالتي تعطيه القوة لمواصلة الحياة. وتحتفظ المطربة معها دائمًا بصورة زوجها وابنها التقطت في السبعينيات: “أنا أراها من سريري، وهي تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة“.
يجب أن يقال أن مغني Vieilles Canailles “سيكون رجل” ها “الحياةوإذا كانت فرانسواز هاردي قلقة باستمرار على ابنها ، فهي كذلك بصحة زوجها جاك دوترونك كان هذا يزعجها مؤخرًا.
“كان جاك أ مشكلة خطيرة في نهاية عام 2020 وكان عليه أن يخضع لعملية جراحية كبرى. كنا قلقين للغاية. نحن لا يزالون قلقين بشأن بعضهم البعضوأوضحت.

فرانسواز هاردي يريد أن يموت قبل جاك دوترونك

تود فرانسواز هاردي أيضًا أن تترك هذا العالم أمام جاك دوترونك: “إنه يعلم أنني لا أريد ذلك على وجه الخصوص يموت من بعدهلأنني لم أستطع تحمل اختفاءهابدون أي ذريعة لا تستطيع أن تودعه …
على الرغم من أن الزوجين انفصلوا لأكثر من 30 عامًا، فإن المودة التي تربطهم ببعضهم البعض لم تلطخ أبدًا: “مع جاك ، نكتب ملاحظة صغيرة على الأقل يوميًا“.