كان البراهمة تقليديًا كهنة (pandit أو purohit أو pujari) أو مدرسين (معلم أو أشاريا). ومع ذلك ، تنص النصوص الهندية على أن قسمًا فرعيًا فقط من البراهميين كانوا في الأصل متورطًا في واجبات كهنوتية ، في حين أن آخرين كانوا محاربين وأطباء ومزارعين وتجار وشعراء وكتاب وملاك أراضي ، وشغلوا مجموعة متنوعة من المهن الأخرى في شبه القارة الهندية.
تتأثر معظم ألقاب براهمين بالمهنة أو المعتقدات أو المجتمع أو مكان الميلاد أو الكفاءة في موضوع ما. يأخذك هذا المنشور عبر قائمة بأسماء عائلة براهمين الأكثر شيوعًا من كشمير إلى كانياكوماري.
قائمة ألقاب براهمين الأكثر شيوعًا حسب المنطقة
ألقاب التيلجو براهمين
1. بهاغافاتولا
إنه لقب براهمين شائع في ولايتي أندرا براديش وتيلانجانا بجنوب الهند. لم يتم سرد معناها.
2. باتولا
اللقب يعني “الجنود” أو “المحاربين”. من المحتمل أن يكون لها أصل سنسكريتي.
3. ديكشيتولو
هناك العديد من المتغيرات لهذا اللقب ، مثل ديكشيثولو ، ديكشيثولو ، ديكشوثولو ، ديكشيتولو. الكاتب الهندي التيلجو ، ديكشيتولو شينتا من قرية Dangeru ، هو حامل مشهور لهذا الاسم الأخير.
4. جوزيولا
تم العثور على الاسم الأخير Josyula في الغالب في ولاية أندرا براديش وتيلانجانا ، والمعنى غير مدرج. يقال أن اللقب يرمز إلى المبادرة والانضباط الذاتي.
5. نافولوري
إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية مشتق من أشخاص يعيشون في قرية تسمى نافولوري ، بين فيجاياوادا وجونتور في ولاية أندرا براديش.
6. شارما
المعنى السنسكريتي لشارما هو “الفرح” أو “الازدهار”. إنها واحدة من الألقاب الشائعة بين البراهمة الهنود.
7. ساستري
يشير ساستري إلى عالِم ويعني “الشخص الذي يتقن لغة ساسترا” باللغة السنسكريتية. متغيرات التهجئة هي Shastri و Sastri.
8. سوراشترا
هذا اللقب يعني “أرض الشمس”. كان الأشخاص الذين يحملون هذا اللقب في السابق من عبدة الشمس وقاموا ببناء معابد الشمس.
9. Upadhyayula
تهجئ Upadhyaya أيضًا ، وتعني “المعلم” أو “المعلم” باللغة السنسكريتية ، وتشير إلى الشخص الذي يقوم بتدريس الطلاب في Gurukula.
10. فاردهامانا
تعني “مزدهرة” أو “مزدهرة” باللغة السنسكريتية. فاردهامانا كان اسم الطفولة للورد مهافيرا ، أحد المعلمين الروحيين الموقرين في اليانية.
Dwibhashyam و Mishrula و Saraswatula و Shashtrula هي بعض الأسماء الشائعة الأخرى التيلجو براهمين.
ألقاب براهمين البنغالية
11. باجشي
Bagchi هو لقب مشترك بين Barendra Brahmins من Sandilya Gotra. من المحتمل أن يكون أصل باغشي متعلق بأسماء المواقع الجغرافية ويشير إلى أولئك الذين ينتمون إلى منطقة فاريندرا التاريخية ، والتي أصبحت الآن جزءًا من بنغلاديش.
12. بانديوبادياي / بانيرجي
بانيرجي هو مزيج من عنصرين ، “بان” ، وهو اختصار لقرية باندوغات ، و “جي” ، وهو اختصار لكلمة “Upadhyaya” ، الكلمة السنسكريتية التي تعني القس. ولذلك ، يشير اللقب إلى “مدرس أو قسيس من قرية باندوغات”.
13. بهادوري
اللقب Bhaduri له أصل من أصل جغرافي ويشير إلى Brahmins ، الذين كانوا ينتمون في الأصل إلى قرية Bhadur في منطقة Bangaon في غرب البنغال.
14. بهاتاشاريا / بهاتاشارجي
Bhattacharya هو لقب نبيل يُمنح لأولئك الذين شاركوا في الطقوس المقدسة. الكلمة عبارة عن مزيج من الكلمات السنسكريتية “بهاتا” ، والتي تعني “الكاهن الفيدى” و “أشاريا” ، وتعنى “المعلم” أو “المُدرس”. هذا اللقب منتشر في ولاية آسام أيضًا.
15. تشاكرابورتي
يتكون اللقب البنغالي براهمين من العناصر السنسكريتية ، “شقرا” ، والتي تعني “العجلة” و “فارت” ، والتي تعني “التدحرج”. قد تشير مجازًا إلى “حاكم تتدحرج عجلات عربته في كل مكان دون أي عوائق.”
16. Chattopadhyay / Chatterjee
يرجع أصلها إلى العناصر ، “Chatta” ، في إشارة إلى قرية و “Jee” ، وهي شكل قصير من “Upadhyaya” ، وهي كلمة سنسكريتية تعني “القس” أو “المعلم”. وبالتالي ، يشير Chatterjee / Chattopadhyay إلى “مدرس أو كاهن ينحدر من قرية تشاتا”.
17. شودري
تم اقتباس Choudhary من العنصر السنسكريتي “chaturdhara” ، والتي تعني “صاحب الأربعة” ، والتي تشير إلى مساحة الأرض.
18. داسغوبتا
إنه دمج للكلمات السنسكريتية “داس” ، والتي تعني “المحب” أو “الخادم” و “جوبتا” ، والتي تعني “الحامي”. تم العثور على اللقب بشكل شائع بين أفراد مجتمع Baidya في ولاية البنغال الغربية.
19. جانجوبادهياي / جانجولي
ربما يشير لقب براهمين هذا إلى “معلمين من قرية جانجول”. قد يكون أيضًا مزيجًا من الكلمات السنسكريتية “جانجا” ، والتي تعني “نهر الغانج” و “أوبدديايا” ، والتي تعني “المعلم” أو “الكاهن”. وهكذا ، يشير الاسم إلى “المعلمين أو الكهنة على ضفاف نهر الجانج”.
20. غوشال
كلمة “غوشال” مشتقة من الكلمة السنسكريتية “جوشال” وتعني “حظيرة البقر”. من المحتمل أن يكون اللقب يشير إلى Brahmins ، الذين عملوا كرعاة أبقار أو حليب.
21- لاهيري
إنه لقب موجود في الغالب بين Barendra Brahmins من Sandilya Gotra. لاهيري أصله من أصل جغرافي ويشير إلى أولئك الذين ينتمون في الأصل إلى قرية لاهيريا.
22. ميترا / مويترا
من المحتمل أن تعود أصول مويترا أو مايترا إلى أسماء المواقع الجغرافية وتشير إلى البراهمة ، الذين كانوا ينتمون في الأصل إلى قرية مايتريا.
23 – ماجومدار / مازومدار
Majumdar هي مزيج من الكلمتين “Majmua” ، وهي كلمة عربية تعني “جمع” ، ولاحقة “دار” ، والتي تعني “الحارس” أو “المالك”. وبالتالي ، فإن اللقب ماجومدار يشير إلى “أمين المحفوظات” أو “أمين السجلات”.
24 ـ موخوبادهياي / موخيرجي
اللقب هو مزيج من الكلمات السنسكريتية “Mukhya” ، والتي تعني “Chief” أو “head” و “Jee” ، وهي شكل قصير من “Upadhyaya” ، وهي كلمة سنسكريتية تعني “القس” أو “المعلم”. يشير اسمه في البداية إلى رئيس الكهنة أو رئيس الكهنة.
25. روي
اللقب روي هو نوع من اللقب “راي” ، والذي يعني “الملك” أو “الحاكم” باللغة السنسكريتية “.
26. سانيال
إنه لقب شائع بين Barendra Brahmins من Vatsa Gotra. من المحتمل أن يكون لسانيال أصل من أصل جغرافي وأشار إلى براهمينز في الأصل من قرية سين لال.
27 – طاغور / ثاكور
يُشتق لقب طاغور من اللقب “ثاكور” ، وهو في الأصل لقب إقطاعي من أصل سنسكريتي يعني “سيد” أو “سيد”.
Joardar و Kanjilal و Patitunda هي ألقاب أخرى شائعة بين البنغاليين البراهميين.
الألقاب الماراثية والكانادا براهمين
28. العيراني
إنه اسم اسم جغرافي يشير إلى أولئك الذين ينتمون في الأصل إلى قرية Airani في وسط ولاية كارناتاكا.
29. بهاتا
يأتي اللقب الماراثى بهاتا من اللغة السنسكريتية ويعني “الكاهن الفيدى” أو “المتعلم” أو “الباحث”. من المحتمل أن يشير اللقب إلى أولئك الذين تعلموا جميع الفيدا الأربعة.
30. ديساي
Desai هي مزيج من الكلمات السنسكريتية “Desa” ، والتي تعني “البلد” و “Swami” ، والتي تعني “الرب”. كان لقبًا فخريًا يُمنح لزعيم قرية في ولاية ماهاراشترا.
31. ديشموخ
يشير Deshmukh إلى شخص كان رئيسًا للمقاطعة أو زعيم المنطقة. وتعني “رأس الدولة” أو “رأس المنطقة” في اللغة الماراثية.
32. ديشباندي
اسم العائلة الماراثية Deshpande هو مزيج من الكلمات “Desh” ، والتي تعني “البلد” و “Pande” ، والتي تعني “محاسب”. يشير في الأصل إلى محاسب المنطقة أو رئيس الشؤون المالية لمنطقة أو مملكة.
33. Fadnavis / Phadnis / Phadnavis
يشير Phadnavis إلى “صانع القوائم” ، وهو مشتق من عنصرين فارسيين ، “فاد” و “نافيس”. لقد كان موقعًا إداريًا مهمًا في ممالك ماهاراشترا.
34. جارج
إنه لقب تستخدمه مجموعة Deshastha Brahmin التي تنتمي إلى ولاية ماهاراشترا وشمال كارناتاكا.
35. Hegde
Hegde أو Hegade هو لقب كانادا براهمين مشتق من عنصر الكانادا القديم “pergade” ، ويعني “الزعيم”.
36. جوشي
يشير إلى المنجم وهو مشتق من الكلمة السنسكريتية “جيوتيشا” ، في إشارة إلى علم التنجيم والفلك الفيدي. التهجئة البديلة لللقب هي Jyoshi.
37. كولكارني
وهي عبارة عن مزيج من الكلمات السنسكريتية “كول” والتي تعني “عشيرة” و “كارني” وتعني “أمين المحفوظات”. تم إعطاء الاسم في الأصل كعنوان لرئيس الحسابات والشؤون المالية في قرية أو مملكة. Kulkarni هو لقب موجود في كل من ولاية ماهاراشترا وكارناتاكا.
38. باتيل
يشير الاسم إلى “رأس” أو “رئيس” في اللغة الماراثية. تم منحه في الأصل كعنوان لزعيم القرية أو المالك.
39- بادي
Padhye أو Padye هو شكل تصغير للكلمة السنسكريتية “Upadhyaya” ، والتي تعني “القس” أو “المعلم”. تم ذكر Padhye Brahmins في Skanda Purana ، واحدة من Mahapuranas.
40. راو
من المحتمل أن اللقب مشتق من الكلمة السنسكريتية “رجا” ، والتي تعني “الملك” أو “الرئيس”. راو هو لقب ولقب موجودان في العديد من الولايات الهندية الأخرى ، مثل ماهاراشترا وكارناتاكا وأندرا براديش وتيلانجانا.
41. شريرام
يشير اللقب إلى “اللورد راما” أو “اللورد فيشنو” وهو من أصل سنسكريتي. التهجئة البديلة للاسم هي Sriram.
42. فارني
من المحتمل أن ينشأ اللقب من العنصر الماراثى “فار” ، مشيرًا إلى “أعلى” أو “أعلى” أو “أعلى”. أصل آخر للاسم يمكن أن يكون الكلمة السنسكريتية “فارنان” ، والتي تعني “السرد”. قد يكون اللقب قد أشار إلى رئيس الكهنة أو شخص واسع المعرفة.
الألقاب الغوجاراتية براهمين
43. بهات
تأتي من الكلمة السنسكريتية “بهاتا” ، والتي تعني “الكاهن الفيدى” أو “المعلم” أو “الباحث”.
44. ثاكر
قد يكون اللقب أحد أشكال “ثاكور” ، وهو عنوان إقطاعي من أصل سنسكريتي يعني “سيد” أو “سيد”. يُنسب أصل ثاكر بشكل عام إلى كاشراج ثاكر ، وهو كشمير براهمين من القرن الحادي عشر سافر إلى غوجارات لنشر الهندوسية.
45. أوبدهياي
يُشتق لقب براهمين الهندوسي من العنوان السنسكريتي “Upadhyaya” ، والذي يعني “مدرس الفيدا” أو “رئيس الكهنة”.
46. فياسا
يأتي اللقب من الكلمة السنسكريتية “فياسا” ، والتي تعني “المترجم”. كان من الممكن ربط اللقب بأولئك الذين عملوا كمترجمين للنصوص القديمة.
التاميل براهمين الألقاب
47. دكشيتار
إنه لقب مجموعة من Shaivite Brahmins المعروفين بأنهم كهنة وإداريون لمعبد Nataraja التاريخي في Chidambaram ، تاميل نادو. من المحتمل أن ينشأ اللقب من الكلمة السنسكريتية “Diksha” ، والتي تعني “لتحضير حفل” أو “لبدء العبادة التعبدية”.
48. جوروكال
من المحتمل أن يكون اللقب مشتقًا من الكلمة السنسكريتية “Guru” ، والتي تعني “المعلم” مع اللاحقة “Kkal” ، والتي تشير إلى “التعددية”. عادة ما يكون Gurukkals كهنة في معابد Shiva و Ganesha.
49. Iyer / Aiyar
يُعد Iyer Brahmins مجتمعًا بارزًا في ولاية تاميل نادو. هم Srauta-Smartha Brahmins ، ومعظمهم يتبعون فلسفة Advaita. كلمة آير مشتقة من “آريا” ، وهي كلمة سنسكريتية تعني “حكيم” أو “نبيل” أو “شريف”.
50. Iyengar
Iyengars هم مجتمع Vaishnavite Tamil Brahmin بارز. اللقب له أصل مشابه لـ Iyer حيث أن Iyengar مشتق من الكلمة السنسكريتية “Arya” ، والتي تعني “الحكيم” ، “النبيل” ، أو “الشرفاء.
ألقاب براهمين الأسامية
51. أشاريا / أشارجي
يعود أصلها إلى الكلمة السنسكريتية “أشاريا” التي تشير إلى “المعلم” أو “المعلم”.
52. بروح
مشتق من Borua ، التهجئة الأصلية لللقب. كان لقب بارواه يُمنح لأفراد عشيرة بوروك ، الذين شغلوا مناصب عسكرية مهمة في مملكة تشوتيا التاريخية في منطقة آسام.
53. Bhagavati
تأتي لغة Bhagavati من اللغة السنسكريتية وتعني “محظوظ” أو “ازدهار”. إنه أيضًا اسم آخر للإلهة دورجا.
54- جاين
تأتي من الكلمة السنسكريتية “جايين” ، والتي تعني “المغني” أو “المدح”. من المحتمل أن يكون جايين لقبًا مهنيًا للشعراء أو أولئك الذين غنوا الترانيم. التهجئة البديلة لللقب هي Gain ، وهي شائعة أيضًا في ولاية البنغال الغربية.
55- جوسوامي
نشأ Goswami من دمج كلمتين سنسكريتية ، “Go” ، والتي تعني “الماشية” و “Swami” ، والتي تعني “الرب” أو “السيد”.
56. باتاك
باتاك مشتق من الكلمة السنسكريتية “باتاكا” ، والتي تعني “المعلم” أو “الباحث”. تم العثور على اللقب أيضًا بين Brahmins في شمال الهند.
57. سيدانتا
يأتي اللقب من الكلمة السنسكريتية “سيدهانتا” ، والتي تعني “بديهية” أو “مبدأ”. قد يكون الاسم في الأصل يشير إلى المعلمين والكهنة.
Bardalai و Khound و Shrutikar و Tamuli هي بعض الألقاب الأسامية البراهمية الشائعة الأخرى.
ألقاب بيهاري براهمين
58. شاتورفيدي
يأتي Chaturvedi من اللغة السنسكريتية ويعني “الشخص الذي يعرف الفيدا الأربعة”. إنه مرتبط باللقب Chaubey ويشير في الأصل إلى عائلات القديسين أو الريشيس.
59. كاشياب
يشير إلى ريشي (ناسك أو قديس) الذي انحدرت منه عشيرة مسمى. أعضاء …
