تحية لمفيدة التلاتلي: الوداع الأخير لـ “موفا”

بعد وفاة مفيدة التلاتلي جمعنا بعض الشهادات تكريما للمخرجة التي ميزت تاريخ السينما التونسية بأسلوبها الرائع “صمت القصور”.

درة بوشوشة ، انتاج: “لقد جعلتني أكتشف هذه الوظيفة “

مفيدة ، إذا كنت أقوم بهذا العمل اليوم ، فذلك لأنك جعلتني أكتشفها وأفهمها من أجمل زاوية. حظي في الحياة أن تجربتي الأولى في عالم السينما كانت أن أعمل معك ورافقك في جميع مراحل صنع فيلم “صمت القصر” ، من السيناريو إلى التمويل حتى إطلاقه. الفيلم ، بما في ذلك الصب ، والمجموعات ، والأزياء ، والإنتاج ، والتحرير ، إلخ. لقد كانت فرحة ونقطة تحول في حياتي.

لقد غذتني حساسيتك ، واهتمامك المهووس بدقة التفاصيل ، والتعبير عن المشاعر الحقيقية ، ومنحتني الرغبة في المساهمة في الأفلام التي تحركني.

كان التنفيذ الكامل لفيلمك الثاني “موسم الرجال” درسًا في السينما والحياة في جو يتسم دائمًا بطبيعتك الطيبة وبراعتك. أنا فخور وممتن لأنني عبرت معك وسير معك في نهاية الحياة هذه. لم نراك كثيرًا مؤخرًا … لم نعد نراك. لقد افتقدنا لك بالفعل. لكنني سأستمر في رؤية عينيك الضاحكتين ، وسماع دفعات الضحك التواصلي وإعادة الاستماع إلى حواراتنا اللانهائية حول جميع جوانب الحياة ولكن السينما هي العمود الفقري. ارقد بسلام موفا ، لقد أحببناك كثيرا.

كهينة عطية ، رئيسة التحرير: “ذكرى أخت كبيرة”

لقد كنت مستاء حقا من اختفاء مفيدة. لدي انطباع بأن الوقت أصبح قصيرًا جدًا بالنسبة لجيلنا … مع مفيدة التلاتلي وكلثوم برناز ، كنا أول ثلاث نساء يذهبن إلى باريس لدراسة السينما في IHDEC (معهد الدراسات السينمائية العليا). كنا الثلاثة قريبين جدًا. كنت الأصغر سنًا وعشت مع مفيدة في نفس الغرفة في نزل في باريس. لقد أمضينا عامًا حيث كنا قريبين للغاية. واحتفظت بذكرى أختها الكبرى لأنني وصلت للتو إلى الحياة. مفيدة كانت إنسانة جميلة جدا حتى على المستوى الجسدي كانت جميلة. كان لديها حس استماع جيد وكثير من الكرم.

أصبحت هذه الأخت الكبرى بالنسبة لي فيما بعد أمًا لجميع المخرجين التونسيين الذين رعتهم وأمهاتهم بطريقة ما. كانت صبورة جدا ، شيء لم يكن لدينا كلثوم وشكلت انحطاط حقيقي في الشخصية. سمحت عودة مفيدة إلى تونس للسينما التونسية بإيجاد طريقة جديدة لرواية القصص لأن السينما التونسية في ذلك الوقت كانت تبدأ في التحول من نمط إلى آخر.

عندما وصلت إلى فيلم “Les silences du palais” كانت ناضجة من الناحية المهنية. هذا الفيلم هو كتلة صلبة من حيث الكتابة وعلم الجمال. كان هناك تبادل نوعي مع الأشخاص الذين عملوا معها لدرجة أنه كان من المستحيل تقريبًا عدم الاستماع إليها. كانت محقة فيما أرادت قوله. بالإضافة إلى أنها اكتشفت ليس فقط هند صبري الرائعة ولكن بالنسبة لي كان اكتشاف أمل الهديلي هو الذي حمل الفيلم مع الشخصية الذكورية.

في “صمت القصر” تمكنت مفيدة من وضع فقاعة حب حولها. هذا الفيلم هو حامل فقاعة الحب هذه ، وفي هذه الفقاعة سعت للحصول على الأكسجين ، ولكن دون جدوى.

فتحي خراط المدير السابق للمعهد: “الحماس الذي جاء فقط لمن يحبون عملهم “

تميزت بمهنيتها الكبيرة حيث درست التحرير الأكاديمي في فرنسا ، ثم عملت في فرق الإنتاج كسيناريو ، مما سمح لها بالتعرف على كل تفاصيل وأسرار هذه المهنة.

تنافس المديرون أحيانًا للوصول إلى خدماتها. العمل معها كان من دواعي سروري ، لأنها قامت بعملها بكل حيوية وحماس لم يأت إلا لمن يحبون وظيفتهم ، فهم يتقنونها لدرجة أنها أصبحت جزء من كيانهم ومستقبلهم.

في عام 1973 ، أخرجت أحد أكثر الأفلام التونسية نجاحًا واكتمالًا ، وهو فيلم “سجنان” لعبد اللطيف بن عمار ، وسرعان ما أصبحت شريكة في نجاح السينما التونسية ، في “ظل الأرض” للطيب. ويتشي و ” ترافرسورس “لمحمود بن محمود و” الهيمون “لناصر خمير. مخرجون من الجزائر والمغرب وفلسطين. اعتمد على خبرته.

عندما انتقلت إلى الإخراج ، لم تجد صعوبة في التكيف ، لأنها تعرف معظم فنيي الفيلم. ولأن ابتسامتها سبقتها ، فقد كسبت صداقة الجميع بسرعة. لم تتعارض أبدًا مع أي شخص ، على الرغم من حقيقة أن مجتمع الأفلام لم يكن خاليًا من المشاجرات ، وقد أسرت الجميع بابتسامتها وضحكها الذي ملأ كل الفراغ من حولها.