في “Les Héritières” ، الذي كتبته جوانا جولدشميت ولور-إليزابيث بوردو ، يغرقنا المخرج نولوين ليميسل في عالم سانو ، وهو طالب في مدرسة ثانوية في الضواحي يصل إلى مدرسة هنري الرابعة الثانوية. تم بث فيلم في 4 يونيو الساعة 8:55 مساءً على Arte ، وهو متوفر الآن على Arte.Tv. مقابلة.
في الوريثات، فيلم من تأليف جوانا جولدشميت والمخرج لور-إليزابيث بوردود Nolwenn Lemesle يصور ببراعة الحياة اليومية المعقدة لسانو ، وهو مراهق يعيش فيها سين سان دونيالذي يدمج المدرسة الثانوية هنري الرابع. فيلم روائي طويل لا ينبغي تفويته 4 يونيو الساعة 8:55 مساءً يوم آرتي، ومتاح الآن على آرتي. مقابلة مع المخرج الذي يخبرنا من وراء الكواليس.
Le Journal des Femmes: أخبرينا عن نشأة هذا الفيلم …
Nolwenn Lemesle : المشروع لم يأت مني في البداية. لقد جاء إلي من خلال آرتي. قابلت مديرة البرنامج إيزابيل هويج في المجموعة الغربية حيث كنت أقوم باستشارات ككاتب سيناريو. أعربت عن تقديرها لطريقتي في التفاعل مع المؤلفين ، وأرادت أن تقترح عليّ كمديرة في هذا المشروع.
لقد أحببت حقًا النطاق العالمي للمشروع وجانبه الاجتماعي والسياسي. كان لدي انطباع بوجود خطاب حقيقي يجب الدفاع عنه.
كيف اخترت فريق التمثيل؟
Nolwenn Lemesle : تم إجراء جزء من عملية التمثيل بطريقة كلاسيكية مع الوكالات. وجزء آخر كان الصب البري. لم أكن أعرف تريسي (غوتواس ، ملاحظة المحرر) لكنها لعبت الدور بطريقة عادلة للغاية. لقد رأيت أنها استحوذت على الشخصية وأن لديها مزاجًا قويًا وشبيهًا بالحرب ، والذي يمكن أن يضفي بعض الصلابة على شخصية سانو ، الحكيمة إلى حد ما.
بالنسبة إلى Déborah François ، فقد أردت القيام بجولة معها منذ البداية. نحن مرتبطون بذوقنا للمشاريع الاجتماعية والسياسية. فانتا ، وصلت قبل إطلاق النار بثلاثة أيام لأن الممثلة التي كان من المفترض أن تؤدي دورها في الأصل راقصة ، أصيبت قبل ثلاثة أيام من إطلاق النار. لم يكن لديها بالضرورة مستوى رقص يتوافق مع النص ، لذلك كان علي أن أعيد ضبط المرحلة.
“يمكنني التعرف على نفسي في شخصية سانو”
أنت تصور ديناميكية الأسرة بطريقة طبيعية جدًا في الفيلم …
Nolwenn Lemesle : لقد تعلقت بفكرة تكوين أسرة ، أردت أن تكون هذه العائلة موجودة قبل التصوير. لعبنا الكثير من الألعاب مع الصغار والآباء والأخوات لنفهم أين ينتمي الجميع …
كيف تمكنت من إظهار هذه الفجوة بين صحيفتين يوميتين متعارضتين ، تلك الخاصة بطلاب الضواحي وتلك الخاصة بالمراهقين المتميزين ، دون الوقوع في الكليشيهات؟
Nolwenn Lemesle : قام الكتاب بالكثير من الأعمال الوثائقية وتغذى النص بذلك. بالنسبة لي ، نظرت إلى الكثير من الصور التي التقطتها فتيات الضواحي ، في مكانها ، في حياتهن اليومية. سمح لي أن أرى كيف تم صنع المجموعات. لقد زرت أيضًا الكثير من الشقق من أجل اكتشاف الاختلافات مع البيئة الباريسية التي أتيحت لي الفرصة لمقابلتها. كما عملنا كثيرًا على الأزياء ، مما ساهم في واقعية الفيلم. لطالما كنت أبحث عن الأصالة.
“لقد كنا مجانين قليلاً في عائلتي”
هل تمكنت من التعرف على شخصية سانو؟
Nolwenn Lemesle : كان لدي شعور في الواقع أنني أستطيع التعرف على نفسي في هذا البطل ، حتى لو لم يكن لدي نفس التجربة على الإطلاق. لقد جئت من بريتاني وذهبت إلى باريس لأصبح مخرجًا. كان هناك نوع من الانفصال بين سنوات مراهقتي في الريف وقوة المدينة ، حيث كل شيء أكثر عدوانية. عندما نعود إلى بريتاني ، أصبحنا باريسيين … بينما ما زلنا نشعر ببريتون! هذا الانتقال من عالم إلى آخر هو ما يقربني من الشخصية. يجب أن تكون لدينا هذه القدرة لنجعل قوة هويتنا العميقة والبيئة التي ترحب بنا. إنه الوحيد الذي أحبه والممثلون رائعون.
هل تم دعمك من قبل من حولك؟
Nolwenn Lemesle : منذ أن كنت صغيراً ، أحببت رواية القصص ، لذلك لم يتفاجأ والداي برغبتي في القيام بهذه المهمة. أعتقد أننا كنا جميعًا مجانين بعض الشيء في عائلتي ، لأننا لم نشك أبدًا (يضحك). في وقت لاحق من مسيرتي المهنية ، أخبرت نفسي أنني لم أدرك الصعوبات التي قد أواجهها. كنت مدعوماً من آباء في المجال الطبي ، ولم يعرفوا عالم السينما ، لكنهم آمنوا بأحلامي!
لا تفوت الوريثات، روائي من إخراج Nolwenn Lemesle وكتاب السيناريو Laure-Elisabeth Bourdaud و Johanna Goldschmidt ، على Arte ، في 4 يونيو في الساعة 8:55 مساءً ومتاح الآن على arte.tv ، حتى 1 سبتمبر
