جيهان ديسانج (1929-2021) ، مؤرخة عظيمة للمغرب العربي القديم وتونسي في القلب ، تنحدر من ...

جيهان ديسانج (1929-2021) ، مؤرخة عظيمة للمغرب العربي القديم وتونسي في القلب ، تنحدر من …

بواسطة الأستاذ حسين الجعيدي – كان المؤرخ العظيم ، الذي توفي في اللحظة الثالثة والعشرين ، من أعظم المتخصصين في التاريخ القديم للمغرب العربي. كانت له روابط قوية للغاية مع هذه المنطقة والتي تعود إلى بداية الخمسينيات من القرن الماضي. وبصفته خريجًا لقواعد اللغة ، تم تعيينه في الجزائر عام 1953 ، أولاً في مدرسة ثانوية في سطيف ثم حتى عام 1957 في مدرسة ثانوية في الجزائر العاصمة قبل الانتقال استقر في تونس (1957-1959) حيث درّس لمدة عام في مدرسة ليسيه كارنو ثم محاضرًا في كلية الآداب والعلوم الإنسانية حديثة العهد. أعقب هذه المهمة في تونس منصب محاضر في جامعة داكار (1959-1963) ثم إقامة ثانية في الجزائر (1963-1964) حيث درس التاريخ القديم في الجامعة.قبل تعيينه في جامعة نانت. من عشرات السنوات التي قضاها في إفريقيا ، ثلثاها في الجزائر وتونس ، ولدت دعوة علمية مبكرة وصداقة ثابتة. أثار إعلان وفاته حزنًا شديدًا للعديد من زملائه وأصدقائه الذين ، في تونس كما في أي مكان آخر ، يدركون مدى خسارة رحيله لعلوم العصور القديمة.

مهنة علمية ولدت في المغرب العربي في الخمسينيات

بقدر ما هو رائع ، فإن المسار الأكاديمي لـ Jehan Desanges في فرنسا ، بمرحلتيه ، بمدة متساوية تقريبًا ، أولاً في جامعة نانت من 1964 إلى 1976 ثم في Ecole Pratique des Hautes Etudes de 1984 إلى 2003 حيث كان محاضر من 1978 قبل أن يصبح على كرسي ، لا ينبغي أن يجعلنا ننسى السنوات المغاربية من حياته المهنية. سرعان ما حددت هذه الفترة افتتانه بالتاريخ المغاربي القديم ، الذي اختاره طوال حياته كمجال دراسي متميز.

في الجزائر وتونس ، تعرف زميل القواعد الشاب ، الذي كان يعرف جيدًا بالفعل مساهمة المصادر الأدبية في معرفة المغرب العربي القديم ، عن البقايا الأثرية الموجودة في كل مكان والنصوص الكتابية التي لا حصر لها والتي يمكن رؤيتها في الموقع وفي المتاحف. لم يمض وقت طويل على إغراء جعله مجال البحث المفضل لديه. إن نشأة الدعوة هذه ، التي ولدت من خلال الاتصال بالآثار المادية لتاريخ قديم طويل ومتعدد ، يمكن مقارنتها بتلك الخاصة بالعديد من المؤرخين الفرنسيين الشباب. العمل منذ منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، في جامعة الجزائر و / أو في معهد الدراسات العليا في تونس ثم في جامعة تونس ، مع إقامة قصيرة بشكل عام ولكن حاسم ، التقوا في بعض الأحيان قبل أن يصبحوا زهرة “الأفارقة” ، متخصصون في التاريخ القديم للمغرب العربي. في هذا ، تتذكر جيهان ديسانج بقوة أندريه شاستاغنول ونويل دوفال وبول ألبرت جويليت وكلود ليبلي. هؤلاء الشباب ، الذين تدربوا في مدرسة جيدة ومتحمسين للغاية ، جاءوا للانضمام إلى التربة المغاربية مارسيل لو جلاي من فرنسا وبيار سلامة ، من مواليد الجزائر العاصمة ، وقد أثبتت أعمالهم الأولى أنها مبتكرة ومحفزة.

كانت أطروحة الدورة الثالثة لجيهان ديسانج ، التي نُشرت في داكار عام 1962 ، ثمرة رائعة للسنوات السبع التي قضاها في الجزائر وتونس. وقد سبقه ، منذ عام 1956 ، نشر المقالات الأولى التي نُشرت في المغرب العربي ، في أعمال معهد البحوث الصحراوية ، والمجلة الأفريقية ، والمجلات التونسية ، ونشرة علم الآثار المغربية. أعلن عنوانه ، “ كتالوج القبائل الأفريقية في العصور القديمة الكلاسيكية ، غرب النيل ” بوضوح أن مؤلفه قد اختار ترك المسار المطروق والتعامل مع جزء من تاريخ المغرب العربي القديم الذي لم يكن له مكان في أي مكان في العالم. مجال البحث في ذلك الوقت ، الذي يسيطر عليه قطبان غالبًا ما يكونان منفصلين جيدًا: علماء الآثار وعلماء النقوش الذين يجرون أبحاثًا بشكل رئيسي حول البيئة الحضرية ، لا سيما في إطار الفترة الرومانية “الكلاسيكية”. من خلال كتابه الأول ، أظهر جيهان ديسانج بالفعل اهتمامه بدراسة الاستيطان بما في ذلك الطبقة السفلية من البربر والجغرافيا التاريخية وحدود المناطق التي يسيطر عليها الرومان. منذ ذلك الحين ، ولمدة ستين عامًا ، سوف يقوم ، في الغالب ، بحفر هذه الأخاديد بدورها ، وهي خصبة جدًا ، ويعمل كعالم لغوي وكاتب كتابي يتغذى على جميع التعاليم التي يسلمها هذا المجال من خلال بقاياه وأسماءه الجغرافية وأسماءه. الموروثات القديمة وما بعد القديمة. أعطت ثقافته الهائلة المنطق أهمية أشاد بها جميع أقرانه.

أكدت أطروحته للدكتوراه بعنوان “ بحث عن نشاط شعوب البحر الأبيض المتوسط ​​على حدود إفريقيا (القرن السادس قبل الميلاد – القرن الرابع الميلادي ”) (روما ، المدرسة الفرنسية في روما ، 1978) أصالة مناهجه. المناطق الجغرافية وتحرر نفسه من الفترات التي غالبًا ما ميزت أبحاث أسلافه ووجهات نظر تاريخية محدودة. 1980 ، من الجزء الأول من الكتاب الخامس من عمل بليني الأكبر (نص مكتوب ومترجم وعلق في المجموعة). من الجامعات في فرنسا) ، فرض جيهان ديسانج نفسه ، منذ حوالي أربعين عامًا ، كواحد من أعظم المتخصصين في الجغرافيا التاريخية للمغرب العربي القديم وتاريخه البلدي في العصر الروماني. وتبع هذا المنشور الأساسي ، في عام 2008 ، إصدار ، في نفس المجموعة ، من الجزء الرابع من الكتاب السادس للتاريخ الطبيعي لبلينيوس آنك ien الذي يتعامل مع إفريقيا آسيا باستثناء مصر ، ثم في عام 2014 وبالتعاون مع Benoit Laudenbach ، من المجلد الخامس عشر ، الكتاب السابع عشر ، الجزء الثاني من جغرافيا سترابو ، المخصص لأفريقيا ، من المحيط الأطلسي إلى خليج سولوم.

بالإضافة إلى هذه الإصدارات الرئيسية ، نشرت Jehan Desanges العديد من الدراسات في شكل مقالات أو اتصالات أو مساهمات في الأعمال الجماعية التي شكلت دائمًا تقدمًا كبيرًا في معرفة المجالات الأصلية في كثير من الأحيان. كانت مساهمته في تنسيق إصدار “خريطة طرق ومدن شرق إفريقيا في نهاية العصور القديمة وفقًا لتخطيط بيير سلامة” (تورنهاوت ، بريبولس ، 2010) أساسية. ولكن مهما كانت شاسعة ، فإن النطاق الأفريقي لم يرضي الفضول الفكري الكبير لمن زار ، بسعادة كبيرة ، تاريخ مصر البطولونية وتاريخ إثيوبيا ومحيطها. ألم تدفعه هذه الرحلات الفكرية إلى قيادة بعثة تنقيب في جيبوتي عام 1987؟

التزام دؤوب بتعزيز المعرفة التاريخية للمغرب العربي

لم تمنع المهنة الأكاديمية الواعدة التي كانت تلوح في الأفق ، في مطلع الخمسينيات من القرن الماضي ، الباحث الشاب من الاستثمار في تعهدات جماعية سرعان ما أثبتت أنها مثمرة وأساسية. في منتصف الستينيات ، أنشأ مع سيرج لانسل الببليوغرافيا التحليلية لإفريقيا القديمة (BAAA) ، وهي أداة عمل قيمة للبحث في ماضي المغرب العربي من التاريخ الأولي حتى نهاية الفترة البيزنطية. تم إنجاز هذه المهمة الثقيلة ، التي غطت ربع قرن من الببليوغرافيا (1961-1985) حتى الكراسة التاسعة عشرة التي نُشرت في عام 1989. بالنسبة للموسوعة الأمازيغية التي أطلقها غابرييل كامبس عام 1984 ، كانت مساهمة جيهان ديسانج عضو في المجلس العلمي وكمؤلف للعديد من الإخطارات ، منذ البداية ، ضروري. وفي السياق نفسه ، يجب التأكيد على دوره كعضو في المجالس العلمية لمجلتين أخريين متخصصتين في التاريخ القديم للمغرب العربي والآثار الأفريقية والأوراس. كما كان عضوًا ثم رئيسًا لجمعية دراسة المغرب العربي في عصور ما قبل التاريخ والقديم والعصور الوسطى (SEMPAM). وقد أضيف دورها الرئيسي في تحريك المجلات والجمعيات العلمية المكرسة للمنطقة المغاربية إلى عضويتها في الجمعيات العلمية الأخرى المكرسة للحروف الكلاسيكية والتاريخ القديم. هذا النشاط المكثف للغاية ، جنبًا إلى جنب مع الإنتاج العلمي الكثيف والمنتظم وعالي الجودة ، جعله يستحق ، في عام 2012 ، كرسيًا في أكاديمية النقش و Belles Lettres.

من خلال بدء حياته المهنية في الجزائر وتونس ، ساهم الباحث الراحل في تدريب أوائل شمال إفريقيا في علوم العصور القديمة. كان من المقرر أن يصبح بعض هؤلاء الطلاب الأكاديميين الأوائل في بلدانهم في المجالات المتخصصة التي كانت مخصصة سابقًا للأوروبيين. كان هذا على سبيل المثال ، في تونس ، بالنسبة للراحل إبراهيم الغربي الذي كان في 1958-1959 ، الطالب في كلية الآداب والعلوم الإنسانية في تونس ، جيهان ديسانغ وكلود ليبلي الذي كان أيضًا في طريقه للتدرب. في جامعة الجزائر وأصبح فيما بعد أحد أعظم المتخصصين في المغرب العربي القديم.

في منتصف الثمانينيات ، شاهدت مشهدًا مؤثرًا أظهر خلاله الراحل إبراهيم غربي ، مساعد الحروف الكلاسيكية ، لمدة عشرين عامًا ، كلود ليبلي ، الذي جاء لإلقاء محاضرة في كلية الآداب من تونس ، وهو دفتر اصفر مع مرور الوقت. ، قائلاً ، في جوهره ، للمحاضر: “إليكم دفتر ملاحظات احتفظت فيه بعناية بملاحظات عن دوراتك وتلك الخاصة بالسيد جيهان ديسانج ، للعام الجامعي 1958-1959. لقد جعلتني تعاليمك ، بينكما ، أحب المؤلفين الأفارقة القدماء وأختار إعداد أطروحة دكتوراه مخصصة للمؤلفين اللاتينيين في عصر التخريب ، تحت إشراف البروفيسور جاك فونتين “. كانت العاطفة في أوجها.

كانت ذكرى المرحوم إبراهيم الغربي ، الذي عادت إلى الظهور منذ ما يقرب من 35 عامًا في غياب جيهان ديسانغ ، تكريمًا لمن لم يتردد أبدًا ، حتى نهاية أيامه ، في مساعدة وتشجيع جميع الباحثين التونسيين ، صغارًا وكبارًا ، الذي لجأ إليه للاستفادة من أفكاره الثمينة دائمًا والمطبوعة بتواضع نادر ، ولمدة عشر سنوات رعايته في أكاديمية النقوش و Belles Lettres.
En tant que Président de la SEMPAM, il a œuvré, avec d’autres collègues français et Tunisiens, pour l’organisation, à Tabarka, du 8 au 13 mai 2000, du VIIIe Colloque international sur l’Histoire et l’Archéologie de l ‘افريقيا الشمالية. كان الحدث مهمًا لأنه ، بالإضافة إلى أهميته ، فإن الاجتماع العلمي ، الذي تم تنظيمه بالاشتراك مع المعهد الوطني للتراث (INP) في تونس ، كان ، لأول مرة ، خارج فرنسا.

في طبرقة ، كانت السيدة مونيك لونغرستاي ، زوجة جيهان ديسانج ، جزءًا من اللجنة المنظمة. لم يتم تفسير اختيار المكان فقط من خلال البنية التحتية الفندقية التي سهلت الاجتماع وقربه من موقعين أثريين مشهورين ، بولا ريجيا وسيميثو ، اللذين تم اقتراح زيارتهما على المشاركين. كانت هناك أيضًا العلاقات الشخصية التي أقامتها جيهان ديسانج مع خروميري ومدينتها التي كرست نفسها لها زوجته لعقود ، سواء من خلال عملها الأثري الرائع أو من خلال أنشطتها في عالم التعليم والمجتمع المدني.

شعرت جيهان دسنجيس بأنها ابن البلد ، ثم وصفت في عرضها لمؤتمر طبرقة ، بكلمات العالم الكبير والمواطن المتبنى ، المنطقة ومدينتها على النحو التالي: “… جمال أصلي وآسر. هل أذكرك أنه ، وفقًا لبليني الأكبر ، عندما نعبر الجسر الذي يمتد عبر الوادي الكبير ، توسكا القديمة ، قادمًا من فندقنا للوصول إلى المدينة ، نتخلى عن إفريقيا القديمة ودخلنا نوميديا؟ لكراتها وحيواناتها البرية ، ممثلة في الوقت الحاضر فقط بالخنازير البرية الصديقة. هذه فرصة بالنسبة لي للتعبير عن ارتباطي بهذه المدينة من الخروميري والتي ، من خلال زوجتي ، مونيك لونغرستاي ، تبنتني إلى حد ما “.

بعلمه المؤكد وصداقته المخلصة ، استحق جيهان ديسانغ خير تونس.

الأستاذ حسين الجعيدي


Comments

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *